POC Card ou um serviço de intérprete por telefone

Um serviço de intérprete por telefone coloca uma pessoa qualificada na linha, normalmente em um ou dois minutos, cobrando por minuto. É a resposta certa mais vezes do que quem vende software gosta de admitir.

Quando chamar uma pessoa

Tudo o que tem consequências: um diagnóstico, um contrato, um depoimento, uma instrução de segurança. Um intérprete humano assume responsabilidade, pode pedir esclarecimento e pode dizer «isso eu não peguei». O software não faz nenhuma das três.

Quando um botão é melhor

A conversa curta demais, repentina demais ou pequena demais para justificar uma ligação. Alguém no balcão perguntando a que horas vocês fecham. Um cliente descrevendo um barulho do carro. Uma entrega na porta errada. Quando o serviço te conecta, aquela conversa já acabou — e a maioria nem chega a acontecer, que é o custo de verdade.

O que é a POC Card

Um botão para cada um, inglês e espanhol, no navegador. Você paga os minutos que fala. Sem contrato e sem mínimo.

O que custa: você paga os minutos que fala, não uma assinatura. 15 minutos US$6.99, 30 por US$9.99, duas horas por US$24.99. Os créditos não expiram. Experimente grátis primeiro.

Onde não usar

Não para uma consulta médica, um processo legal nem nada em que uma palavra mal traduzida tenha consequências que não dá para desfazer. Isso precisa de um intérprete humano juramentado ou certificado, e nenhum programa substitui. Isto é para o balcão, a oficina, a visita à obra e a conversa que, de outro modo, não aconteceria.

O que perguntam antes de comprar.