Aller au contenu
POC Card
FR

Choisissez votre langue

Interprète EN · ES

Parlez votre langue. L'autre entend la sienne.

Interprétation automatique anglais–espagnol dans le navigateur de votre téléphone. Maintenez votre bouton, parlez, relâchez : la traduction est dite à voix haute, d'une voix naturelle. Rien à installer.

Essayer gratuitementVoir comment ça marche

5 minutes gratuites, sans inscription · Il faut un micro et une connexion


Aussi simple que ça

Trois gestes et vous vous comprenez

Personne n'a besoin d'apprendre à s'en servir. Le premier tour de parole l'explique tout seul, et vous tendez le téléphone sans un mot de consigne.

  1. 01

    Maintenez et parlez

    Chaque personne a son bouton, dans sa langue. Le micro n'écoute que tant que vous appuyez dessus.

  2. 02

    Voyez ce qu'il a compris

    La transcription s'affiche avant que la traduction ne soit dite. S'il vous a mal entendu, vous le savez avant l'autre personne.

  3. 03

    Relâchez, ça parle

    La traduction se fait entendre à voix haute, d'une voix naturelle. L'autre répond avec son bouton, et ça repart dans l'autre sens.

Essayer gratuitementVoir comment ça marche


Avant de commencer

Ce qui est gratuit, ce qui compte, ce qu'il vous faut

  • L'essai gratuit

    Cinq minutes par visiteur, après une vérification rapide que vous êtes une personne. Sans compte ni carte.

  • Ce qui compte

    Seulement le temps pendant lequel quelqu'un maintient un bouton de parole, à la seconde. Les tours des deux personnes sortent du même solde ; écouter et lire est gratuit.

  • Ce qui ne compte pas

    Un tour où rien n'a été compris, et le temps où la connexion est coupée. Si un tour échoue, maintenez le bouton et répétez.

  • Ce qu'il vous faut

    Un navigateur récent avec accès au micro et une connexion internet. L'audio n'est pas enregistré ; le texte d'une conversation partagée est supprimé sous deux heures.

C'est une traduction automatique, elle peut se tromper : c'est pourquoi vous lisez ce qu'elle a compris avant qu'elle parle. Les forfaits sont des secondes de traduction sans date d'expiration.


Deux façons

Un téléphone, ou un chacun

Le même interprète, selon que l'autre personne est à côté de vous ou de l'autre côté d'un comptoir.

Face à face

Un téléphone, de main en main

Deux boutons sur le même écran. Vous maintenez le vôtre, l'autre le sien.

  • Rien à régler : vous ouvrez la page et les deux boutons sont là.
  • Un seul téléphone au milieu de la table suffit, haut-parleur activé.
  • Il s'installe comme une application et s'ouvre sans navigateur au milieu.

À un comptoir

Deux téléphones, un QR

Le vôtre affiche un code, l'autre le scanne, et chacun lit et entend sur son propre écran.

  • Chaque côté lit sa langue, sans se pencher sur le téléphone d'un autre.
  • La traduction peut sortir sur votre téléphone ou sur le sien, au choix.
  • Vous seul payez : l'invité n'a besoin ni de compte ni de crédits ; ses tours sortent de votre solde.

Ce qui le rend différent

Il est fait pour une conversation qui va et vient. Chaque personne a son bouton et le micro n'écoute que pendant qu'on le maintient : les tours ne se chevauchent pas. Vous lisez ce qu'il a compris avant qu'il le dise à voix haute et, avec deux téléphones, chacun lit et entend sa propre langue. C'est une traduction automatique : elle peut se tromper, c'est pourquoi vous voyez la transcription d'abord.

  • Tours de parole clairsUn bouton par personne, les tours ne se chevauchent pas.
  • TransparentVous lisez la transcription avant qu'elle ne soit prononcée.
  • Sans frictionVous ouvrez le lien et vous parlez : rien à installer, rien à régler.

Essayer gratuitementVoir comment ça marche


Où vous allez vous en servir

Pas pour lire un menu ni traduire un panneau. Pour quand quelqu'un est en face de vous et attend votre réponse.

  • Démarches et bureaux

    L'école de vos enfants, la banque, le propriétaire, l'assurance : là où il faut expliquer votre cas et comprendre la réponse.

  • Face à un client

    Votre comptoir, votre atelier, votre chantier : vous concluez la vente au lieu de la perdre faute de vous comprendre.

  • Au travail

    Les consignes d'un responsable ou d'un collègue, dites une fois et comprises du premier coup.

  • Le quotidien

    Le garagiste, le déménagement, le voisin, le technicien qui passe à la maison.

Au passage, vous voyez comment se dit en anglais ce que vous venez de dire, dans une situation qui comptait pour vous. Ce n'est pas un cours, mais ça reste.

Pas pour un rendez-vous médical. En consultation, une erreur de traduction se paie cher et vous avez droit à un interprète qualifié : demandez-le au centre de santé.


Ce que ça coûte

Vous payez ce que vous parlez

Les crédits sont des secondes de traduction et n'ont pas de date d'expiration. Sans abonnement, et rien ne se renouvelle tout seul.



  • Paiement par carte (Stripe) ou PayPal
  • Remboursements traités par une personne
  • Sans renouvellement automatique
  • Assistance par e-mail et WhatsApp

Ce que l'on demande avant d'acheter.

Combien puis-je essayer gratuitement ?

Cinq minutes par visiteur, sans compte ni carte, après une vérification rapide que vous êtes une personne. Si les essais gratuits du jour sont épuisés, la page vous invite à revenir demain.

Qu'est-ce qui est facturé exactement ?

Seulement le temps pendant lequel quelqu'un maintient un bouton de parole, à la seconde, pour les deux personnes. Un tour où rien n'a été compris et le temps sans connexion ne sont pas facturés.

De quoi ai-je besoin pour que ça marche ?

Un navigateur récent avec accès au micro et une connexion internet, sur téléphone ou ordinateur. C'est une traduction automatique : lisez la transcription avant qu'elle soit dite, et répétez si quelque chose a été mal compris.

L'autre personne doit-elle installer quelque chose ?

Non. Elle parle dans votre téléphone, ou scanne un QR et utilise le sien, sans compte et sans rien installer.

Les crédits expirent-ils ?

Non. Les crédits sont des secondes de traduction : ce que vous avez acheté vous appartient jusqu'à ce que vous l'utilisiez.

Est-ce utilisable en médecine ou en droit ?

Pour accueillir, expliquer et organiser, oui. Pour un diagnostic, un consentement ou un contrat, un interprète humain : ceci est une machine et elle peut se tromper.


Avant de choisir

Lisez et comparez.


Votre prochaine conversation, sans barrière de langue.

Cinq minutes gratuites, sans compte et sans rien remplir. Essayez-le dans une vraie conversation.

Essayer gratuitement

Essayer gratuitement