Intérprete inglés–español en el navegador de tu teléfono

Dos personas, dos idiomas, un teléfono. Mantienes pulsado tu botón y hablas en español; sueltas y lo dice en inglés, en voz alta y con voz natural. La otra persona contesta con su botón y vuelve en la otra dirección.

Por qué un botón para cada uno

Porque un micrófono siempre abierto recoge la sala entera. Cada persona tiene su botón en su idioma, y el micrófono solo escucha mientras se mantiene pulsado. Nadie tiene que aprender nada: pasas el teléfono y el primer turno se explica solo.

Lo ves antes de que lo oigan

La transcripción de lo que entendió aparece en pantalla antes de que suene la traducción. Si te oyó mal —un nombre, un número, una calle— te enteras antes que la otra persona, y lo repites. Ese detalle es la diferencia entre una herramienta en la que confías delante de un cliente y una en la que no.

Dos teléfonos, si hay un mostrador de por medio

Escanea un QR y la otra persona entra desde su propio teléfono. Sirve cuando hay un mostrador, una ventanilla o metro y medio entre los dos.

Lo que cuesta: pagas por los minutos que hablas, no una suscripción. 15 minutos US$6.99, 30 US$9.99, dos horas US$24.99. Los créditos no caducan. Pruébalo gratis primero.

Dónde no usarlo

No para una consulta médica, un procedimiento legal ni nada donde una palabra mal traducida tenga consecuencias que no se puedan deshacer. Eso necesita un intérprete humano jurado o certificado, y ningún programa lo sustituye. Esto es para el mostrador, el taller, la visita a obra y la conversación que si no, no ocurriría.

Lo que la gente pregunta antes de comprar.